Chal von Austerlitz – Plná nádrž Ladislav Gradecki, 14. septembra 202414. septembra 2024 Opäť sme to my. Stará trojka. Figurant Aedonys, Mickey a Yours Truly. Figurant za volantom, ja na sedadle smrti a týpeček sa vzadu hrá s novou vysielačkou. S mobilom lepšie povedané. Vyrážame smer preč od miesta, ktoré som dlho volal domov. Prejdeme okolo ihriska, vynorí sa pár spomienok. Ako sme sa učili hrať streetball, ako sme hádzali prvé trojky, ako som dostal nakladačku od ôsmaka Letka. A to som bol už prvák na gympli. Nevedel som sa biť, ono totižto, ja som si zle vysvetlil to, že pero je silnejšia zbraň ako meč. -Lojzo? Nad čím zas premýšľaš, dopiči? -Pamätáš sa ako ste ma nechali zbiť Letkom? -Jeb už na tie staré sváry, pridá sa Chrasta. Načo si sypať soľ do rany? Hmm?! -Ehm…Ono, proste… -Ehm ono proste, zopakuje Figurant tým svojim tónom, čo mi vždy vie zničiť naladku. Idem naspäť do seba. Už dávno nie sme v našej štvrti, District 23 ako to radi volávame. Pozerám sa naspäť cez zadné sklo auta na ten vysoký činžiak pri škôlke… Mám 16, som na strednej, síce mi pred rokom skončila povinná školská dochádzka, no otec s mankou stále pília uši, že musím na vysokú a na výšku sa dvojcurry nedostanú. Zbalíš si športovú tašku, povieš, že ideš na tréning a zbehneš do Viedne streliť bratovu zbierku vinylov, aby si ho nasral za to všetko, čím si si musel pod jeho senioritno-ideologickou nadvládou prejsť. Plus, samozrejme, že opičku treba nakŕmiť. Z okná vidíš nasprejovaný tag, čo si venoval práve jemu. Nazi scum your tíme will come. Síce si to nevymyslel ty, no… -Hen a zase! Chrasta len prikývne a zasipáva šoféra niečím, čoho začiatok som nepochytil. Mrte dvojzmyslov na mňa, fakt sa nechytám. -Čo myslíš ty? Mrdnem plecami. -Newym, more… -Newym more… zopakuje za mňa Figurant. Čo s ním? Bodnúť ho do krku? To si kamaráti nerobia. Facky? Som ten slabší, navyše Chrasta by nás dal oboch tak do laty za to, že sa bijeme medzi sebou a nešetríme si svoje tvrdo pestované mentálne svaly /tento výraz má naučil externý člen triumvirátu, Dawud Paschah – pozn.aut./ na skutočného nepriateľa, že by ti vtedy nepomohla ani čelovka od samotného Veľkého Chrisa. Lock stock n two smoking barrels. Pozerám, pozerám, jeden čas sme sa my dvaja dokonca ignorovali. Pozerám, pozerám a bim. Mám Ťa. -Hen, vidíš hentú apetku? -No a čo s ňou? -Poznávacia značka VE247CI… -To bude asi nejaká naša konkurentka, hentá raketa… -Navyše je nonstop online… -A kurva! -Anschnallen, meiner Damen und Herren. Kukáš sa naspak cez spätne zrkadlo, ujebávaš sa očami. Pôvodne som mal chuť kopnúť Ti do pravej ruky, ale už je neskoro. Zapínaš pásek a ja sa nakláňam von oknom. Diplomacia je proste kurevsky dobrá vec, matkycidopitschi… 😀 dreams fellaz hope reunion translation verbalgodsassasins